Ключи 1-2

Ключ-1

{я} {господствовать, царить} {над, выше, сверх } {говорить, декламировать, показывать} {бог, важничать} {справедливый, обоснованный, правосудие} {сила, мощность, энергия} {небо, небеса, климат} {гнев, ярость} {чей}

{рука, помощь, передавать} {солнце, греться} {есть} { который, что, как} {меч, шпага, рапира} {луна, спутник, бродить} { который, что, как}{ пламя, пожар, зажигать} {который} {критерий, обдуманный, взвешенный}

{создание, творение, созидание} {среди нас} {одеяние, облачать} {и} {связка, гроздь, ферма} {который}{ладонь, гладить} {рука, помощь, передавать}{который} {место, опорная поверность, сесть}

{украшение, отделка} {пожар, гореть} {собирать} {и} {украшать} {покров, одеяние} {который} {восторг, предмет восхищения} {который} {закон, суд}

{жезл, скипетр, власть} {священный} {который} {доставлять} {прут, стержень, жезл} {у, касательно, с} {понимание, осознание, знающий} {сверх того} {поднятие} {клятва}

{послушание, повиновение} {какой, кто} {доверие, вероисповедание} {бог}-{небесный свод} {который, что} {жить, обитать} {и} {триумф, торжество} {чей, чья}

{не есть...; не является... ./ начинать(ся)} {для усиления утверждения в отриц} {конец, предел, смерть} {который, какой} {сияние, (солнечный, лунный) свет, блеск} {огонь, яркий свет} {середина, среди нас} {дворец, чертог} {и} {царствование, власть}

{посреди} {в то время как, так как, хотя} {весы, равновесие} {добродетельность, справедливость} {твой} {и} {правда, истина} {движение,перемена места} {поэтому, следовательно} {и}

{показ, демонстрация, зрелище} {открытый, доступный} {таинство} {создание, творение} {дружеский} {для, ради } {я есть} {служить, быть полезным} {ваш бог} {богослужение, почет} { всевышний}

Мировоззренческие позиции.

Основная идея, которой руководствовался автор, состоит в том, что каждый человек уникален. Каждый человек должен сыграть определенную индивидуальную роль. Для выполнения своего предназначения человеку дано специализированное тело и индивидуальные способности, которые согласованы с его жизненной задачей. И это есть справедливость. Идея Справедливости может содержать в себе принципы равноценного энергетического взаимообъмена. Человек обращается в этом воззвании к Силам Макрокосма для того чтобы научиться влиять на Мир вокруг себя. Высшая Сила Макрокосма тесно связана с пониманием Справедливости. В этом воззвании человек говорит о своей преданности этому принципу.

Текст ключа

Я царствую над (всем) сказал Бог Справедливостью

Основной принцип управления всем мирозданием это Справедливость. Царствовать над (всем) это не совсем удачное словосочетание. Здесь скорее заложена другая идея. Возьмем, как пример, муравейник. В нем все слажено и согласовано. Но команда и управление приходит не от конкретного муравья (матки). Работой управляет некая ментальная сущность, которая не воплощена материально. Именно в таком смысле надо понимать господство Бога.

Силой небес гнев чей руки Солнце есть как меч Луна как Пламя

Управление земным планом осуществляется через влияние Солнца и Луны.

который взвешенно созидает среди вас одеяния и связывает ладонями рук

Это выражение той самой мысли, что тело (одеяние) взвешенно подбирается и

привязывается к космическому влиянию Солнца и Луны (рук).

которого сиденье украшено огнем соединения

Место пребывания Божественного аспекта отмечено огнем соедиения с Высшим началом.

и украшены покровы (одежды)

Красота проявляется в теле.

который восторг который закон скипетр священный

Аспект Бога при познании приводит в восторг. Он есть закон и священная власть в Макрокосме и Микрокосме.

который дает (доставляет) стержень понимания

Понимание проистекает из соприкосновения с огнем духа (Божественного аспекта). А это возможно только при выполнении своего предназначения, которое надо познать через резонанс свого индивидуального тела.

сверх того возвышает клятву повиновения

Божественный аспект в человеке возвышает его клятву и молитву. Тогда она (молитва) будет услышана Богом.

кто верит Богу который Жизнь и торжество чьи не конец

Человек верящий в Бога, который (Бог) есть Жизнь и торжество без конца.

который сияет ярким светом среди нас

Проявление Бога в нас это свет (осознанности).

дворец царства посреди равновесия добродетели твоей и справедливости

Ищи Бога и его дворец в добродетели и справедливости.

двигайтесь поэтому и покажите доступно таинство созидания

Целью магических обрядов является воздействие на окружающий мир. Поэтому маг ищет таинство созидания.

дружественно для меня служащего тому же Богу почитающему Всевышнего

Показ Сил и их проявление может быть дружественным или нет. Поэтому озвучивается просьба о дружественном проявлении. Сам маг говорит о том, что он почитает Всевысшего (то есть Справедливость) и служит тому же Богу, что силы, которые он призывает.

Интерпретация А. Кроули.

Возвысившись над Небесным Сводом Гнева Бог Справедливости сказал, Я правлю вами, в чьих руках Солнце как меч и Луна как всепожирающее пламя, кто отмерил одеяния ваши из покрова моего и соединил вас вместе как ладони рук моих, чьи престолы озарил Я светом Понимания и раскрасил одежды ваши Восторгом. Для кого создал Я Закон, ведущий к Праведности и вручил Жезл Власти с Ящиком Знаний.

Более того вы возвысили ваши голоса и присягнули в верности и послушании тому, кто живет и торжествует, кто не начинался и не может быть окончен, который сияет как пламя среди ваших дворцов и правит вами как равновесие Праведности и Истины.

Посему выходите, покажите себя, Откройте тайны вашего Творения. Будьте дружелюбны ко мне, ибо я слуга того же вашего Бога и истинный почитатель Всевышнего.

Ключ-2

Текст ключа.

{мочь, уметь} {крыло} {ветер, дух} {понимать, истолковывать} {голос, мнение} {чудо} {второй, другой, повторный} {первый, ранний, выдающийся} {кто, который} {огонь, яркий свет}

{сооружение, строение, остов} {челюсть, рот, пасть} {кто, который} {приготавливать(ся)} {который, что} {кубок, доля, судьба} {свадьба, венчание} {или как} {цветок} {красота}

{палата во дворце} {справедливость, правосудие} {здоровый, сильный} {быть, существовать} {ступня, нога} {камень, драгоценный камень} {и} {мощный, громадный} {бывать, происходить, случаться} {голоса}

{ветер} {для} { глагол связка-делаться, становиться} {здание, постройка} {такой} {какой} {уст. 2л.ед.ч.наст.времени гл. to be} {кроме} {ум, память} {сильный, могучий, мощный}

{возникать, появляться} {говорить, сказать} {движение} {поэтому, следовательно} {слуга} {показ} {мощный, громадный} {и} {делать, совершать} {провидец}

{для, ради} {я есть} {кто живет вечно}

Мировоззренческая позиция.

В магической практике ордена Aurum Solis второй ключ использовался только для начала ритуала по работе с ключом 30 эфиров. Согласно общей схеме сил, представленных в системе доктора Ди, Силы Эфиров связывают воедино Силы Небесные и Силы Земного Плана. Таким образом они представляют сознание человека, которое связывает воедино Разум и Тело. То есть, скорей всего, первый ключ говорит о силах Макрокосма, а второй о силах Микрокосма.

Могут крылья духа истолковать голос чуда

Только дыхание и крылья Духа могут дать понимание чуда.

другой (как) первый который (есть) свет

Свет как основа сознания человека.

остов (основа) рот который приготовился

Приготавливает рот (выражение) и является его основой.

который судьба венчание или цветок красоты

Он (свет) венчает человека с его судьбой и делает цветком красоты.

палата правосудия сильный быть

А так же он есть палата правосудия внутри самого человека.

ступня драгоценный камень и

Он (Свет) драгоценный камень на котором стоят ноги человека.

мощный происходить голоса ветер для становления здания

На этой основе порождается мощное дыхание голоса (Глагол), которое создает сознание (здание),

такой как есть кроме ум сильный

такое же какое есть кроме только что в уме Всемогущего.

возникать говорить двигаться

Описание качеств закончилось. Теперь идет обращение к этой силе. Возникните говорю и придите

поэтому слуга показ мощь и делать провидец

поэтому к слуге (то есть к говорящему) покажите мощь и сделайте его провидцем (то есть видящим суть происходящего)

ради я есть кто живет вечно

ради того, кто живет Вечно.

Возможен вариант: «ради я, которое живет Вечно.» Я, живущее вечно это Человеческая Душа.

Здесь в этом воззвании человек обращается к Силам создающим Микрокосм. Он просит дать ему способность видеть суть вещей для понимания Вечных законов. Так как жизнь человеческая преходяща и он хочет выровнить ее с Вселенким порядком вещей.

Интерпретация А. Кроули

Могут ли раненные пустословием понять ваш рассказ о Чуды? О вы помощники (вторые) Первого, которые рождаетесь ярким Светом, имеете основу (остов) в глубине моего Наставления, кого Я приготовил как чаши вина на свадьбу, или как цветы в их красе для комнаты Праведности.

Крепче ваше основание, чем бессмысленный драгоценный камень, и могущественнее ваши речи чем многообразное пустословие. Ибо вы становитесь Зданием таким, какого нет кроме как в Сознание Всемогущего.

Восстаньте, говорит Первый, идите к его слугам! Проявите себя в силе и сделайте меня сильным провидцем сути вещей, потому что я принадлежу Ему, кто живет вечно.

Яндекс.Метрика